← Back to Collection

Kānhā Re Thodā Sī Pyāre De

Radha Krishna2 views

Bhajan text

Lyrics and chords

TransposeOriginal keyDetected key: D minor
1) DmKānhā Re Thodā Sā Pyār De,
CCharano Mein Bhaithā Ke TDmār De (Rādhā)
DmO Gorī Gunghata Utār De,
CPrema Kī Bhikshā Jholī Mein DmDāl De (Krishna)
DmPrema Gali Mein Āke Gujarīyā,
GBhūle Gayi Re DmGhar Kī Dagariyā,
CJab Tak Sādhan, Tan Man Jīvan,
GSab Tujhe Arpan, DmPyāre Sānvariyā (Rādhā)
DmMāyā Kā Tumne Ranga Aisā Dālā,
GBandhan Mein Bandh Gayā DmBhāndane Vālā,
CKaun Ramāpati Kaisā Īshwara,
GMain To Hun GoDmkul Kā Gwālā (Krishna)
DmGwālā Re Thodā Sa Pyāre De,
CGwalina Kā Jīvan SaDmvār De (all)
2) DmĀtmā Paramātmā Ke Milan Kā Madhu Mās Hai
CYe Hī Mahārās Hai, DmYe Hī Mahārās Hai (all)
DmTribhuvana Kā Swāmī Bhakton Kā Dāsa Hai
CYe Hī Mahārās Hai, DmYe Hī Mahārās Hai (all)
FKrishna Kamal Hai, CRādhe SuDmbās Hai
CYe Hī Mahārās Hai, DmYe Hī Mahārās Hai (all)
FIske Avalokana Kī YCuga Yuga Ko PDmyāsa Hai
CYe Hī Mahārās Hai, DmYe Hī Mahārās Hai (all)
Kānhā Re Thodā Sā Pyāre De...
3) DmTu Jhūta Vachan Tere Jhūte,
GMuskā Ke Bholi DmRādhā Ko Lūte (Rādhā)
CMain Bhī Hun Sachchā Vachana Mere Sachche,
GPrita Meri Pakki, TumDmhāre Mana Kache (Krishna)
DmJaise Tu Rākhe Vaise Rahungī,
GDūngī Parikshā DmPher Sahungī (Rādhā)
CSvargon Ke Sukha Bhī nīke Nā Lāge,
GTu Mil Jāye To MDmoksha Nahi Māngen (Krishna)
Kānha Re Thodā Sā Pyāre De...
4) Srishti Ke Kann Kan Mein Iskā Ābhās Hai
Ye Hī Mahārās Hai, Ye Hī Mahārās Hai (all)
Tāron Mein nartan Phūlon Mein Ulhās Hai
Ye Hī Mahārās Hai, Ye Hī Mahārās Hai (all)
Muralī Kī Pratidhwani Dishāon Ke Pās Hai
Ye Hī Mahārās Hai, Ye Hī Mahārās Hai (all)
Ādhyatmik Chetnā Kā Sab Mein Vikās Hai
Ye Hī Mahārās Hai, Ye Hī Mahārās Hai (all)

Meaning

Translation

1) Srī Rādhā says - “O sweet Krishna, give me a little love and liberate me by giving place at Your Lotus Feet.” Srī Krishna says - “O maiden with fair-complexion, raise your veil and grant me the alms of love.” Srī Rādhā says - “Having walked the path of Love, I have forgotten the way back to my home. As long as I have all the possessions, the body, mind and life - I offer all to You O beloved.” Srī Krishna - “You have sprinkled such a colour of illusion that One Who holds all in bondage is now tied with the bond of love. Which consort of Goddess Lakshmī, which God - I am a mere cowherd boy of Gokul now.” Srī Rādhā - “O cowherd boy, give me a little love and make the life of the Gopī beautiful.” 2) This is the sweet month of the meeting of the soul with the supreme soul. This is the supreme dance of Divine love. The Lord of the three worlds is a slave of His devotees. Srī Krishna is the lotus and Srī Rādhā is the fragrance. Generations are eager to witness this union. This is the supreme dance of Divine love. 3) Srī Rādhā says - “You are a liar. Your promises are false. You cheat innocent Rādhā with Your smile.” Srī Krishna says - “I am truthful. My promises are true. My love is true but your hearts are fickle.” Srī Rādhā says - “I shall be happy as You keep me. I will take all the tests and bear any pain. The happiness of the heavens is not pleasing to me. If I attain You, I do not ask for salvation.” 4) Every molecule of this creation has this realisation. This is the supreme dance of Divine love. The stars are dancing and the flowers are filled with delight. The notes of the flute echo in all directions. The spiritual consciousness is awakening in all. This is the supreme dance of Divine love.