← Back to Collection

Maiyā Morī

Radha Krishna2 views

Bhajan text

Lyrics and chords

TransposeOriginal keyDetected key: G major
GO Maiyā Morī D, Main Nahin Mākhan GKhāyo ://
1) GBhor Bhayo Gaiyana Ke Pāche,
CTune Madhubana Mohī PatGthāyo ://
CChāra Prahara Vamshī GVata Bhatakayo,
GSānjha Pade Main Ghara Āyo ://
(Maiyā Morī, Main Kab Mākhan Khāyo)
2) Main Bālaka Bahiyan Ko Chhoto,
Yeh Chīko Kis Vidhī Pāyo ://
Gvāla Bāla Sab Bair Pade Hain,
Bar Bas Mukha Lapatāyo ://
3) Tu Jananī Man Kī Ati Bholī,
Inke Kahe Patiāyo,
Yeh Le Apani Lakuti Kamarīya
Bahuta Hī Nācha Nachāyo ://
4) Jiye Tere Kucha Bheda Upaj Hain,
Tune Mohe Jānayo Parāyo Jāyo,
Sūra Dāsa Tab Hasī Yashodā,
Le Ura Kantha Lagāyo ://
Naina Nīra Bharī Āyo Kanahaiyā,
Tai Nahin Mākhan Khāyo,
O Lallā More Tai Nahin Mākhan Khāyo
Kanhaiya Tai Nahin Mākhanā Khaiyo
Ari Maiyā Main Nahin Mākhan Khāyo
O Sun Maiya Mori, O Sun Maiya Mori,
Maine Hi Mākhan Khāyo

Meaning

Translation

Lord Krishna says - O dear Mother, I didn’t eat butter! 1) At the sunrise, You sent me to graze the cows in the forest of Madhuban. Till evening I was wandering near the Banyan tree near Yamunā river and came back home in the evening. Tell me Mother, when did I eat the butter. 2) O Mother, I have small arms. How can I reach the butter pot hung so high. I have butter on my mouth because all the cowherd boys are against me and they put butter on my mouth. 3) O Mother, You are so innocent at heart, why do You listen to them. Then Krishna says, O Mother please take Your stick and blanket, You have made me dance a lot (I am not taking the cows for grazing). 4) O Mother, You hold some secret in Your heart. You do not consider me as Your son. Saint Surdas Ji says - At this Mother Yashodā laughs and embraces little Srī Krishna. With tears in Her eyes, she says to Krishna, “You did not eat the butter”.