Nanda Ke Ānand Bhayo
Bhajan text
Lyrics and chords
Meaning
Translation
All are singing the glories in Vraj as the beloved child, Srī Krishna is born at the home of Nanda Maharaj. 1) People are coming to the home of Nanda Maharaj in large groups. All the cowherd children are singing together. Today everybody has received the happiness of supreme bliss. 2) Lord Shiva, Lord Brahma, the Four Kumaras and other sages came. The saints, silent sages and all the demigods also came. All took the form of the cowherds and sang the songs of auspiciousness. 3) In the 84 kos or 300 km range, everyone is praising Mother Yashodā as at the age of 60, she gave birth to such a wonderful child. All glories to beloved little Krishna Who is the bliss of Nanda Mahārāj! All glories to beloved little Srī Krishna born to Mother Yashodā! The beloved little Srī Krishna has come Who is the cowherd; the melodious flute player; the stealer of the butter; the plunderer of the yoghurt; the stealer of the hearts; the beloved of the gopis; the beloved of Srī Rādhā; the grazer of the cows; the lifter of the Govardhan mountain; the bestower of bliss. All glories to little Srī Krishna! All glories to beloved little Srī Krishna Who is the bliss of Nanda Mahārāj and Gokul! All sing the songs of celebration as little Krishna has come who is the protector of the cows, cowherds and all beings. All glories to beloved little Krishna Who is the bliss of Nanda Mahārāj! All glories to beloved little Krishna Who is the protector of the cows, cowherds and all beings! The cowherd has come. In each and every street, the names of ‘Giridhārī’ and ‘Gopāl’ of Srī Krishna are being called. All glories to beloved little Krishna Who is the bliss of Nanda Mahārāj!