Āj Biraj Mein Holī Re Rasiyā
Radha Krishna16 views
Bhajan text
Lyrics and chords
TransposeOriginal keyDetected key: G major
DĀj Biraj Mein GHolī Re DRasiyā ://
GHolī Re Rasiyā, BarCjori Re DRasiyā ://
1) GDhar Ghar Se Vraj BGanitā ĀDyi ://
GKoi Shyāmal, Koi CGorī Re DRasiyā ://
2) Ita Te Āye Kunwar Kanhāi ://
(Dekho) Uta Te Āyi Rādhā, Gorī Re Rasiyā ://
3) Koi Lāve Choba, Koi Lāve Chandan ://
Koi Malay Mukha, Rori Re Rasiyā ://
4) Udat Gulāl, Lāl Bhave Badarā ://
Mārat Bhar Bhar Jhorī Re Rasiyā ://
5) Kaun Ke Hāth Kanak Pichakārī,
Kaun Ke Hath Kamorī Re Rasiyā ://
6) Krishna Ke Hāth Kanak Pichakāri ://
Rādhā Ke Hāth Kamorī Re Rasīya ://
7) Chandra Sakhī Bhai Bāl Krishna Chabi ://
Chir Jive Yah Jodī Re Rasī Ya ://
Meaning
Translation
Today is the auspicious day of celebration of Holī festival in Vraj. 1) From each home, the maidens of Vraj came. Some have fair complexions and some have dark complexions . 2) Beloved Srī Krishna came from one side and Srī Rādhā from the other! 3) Some are bringing pigments while others bring sandalwood paste. They are applying colours on Srī Krishna's beautiful face. 4) The colours flew and the sky became red. People are throwing colours by filling the bags. 5) Who has pichkārī (water gun) and who has kamori? 6) Srī Krishna has the golden pichkārī and Srī Rādhā has a kamori. 7) O my dear friend, worship this image of little Srī Krishna. May long live the beautiful duo of Srī Krishna and Srī Rādhā.