Marutha Maley

Muruga6 views

Bhajan text

Lyrics and chords

TransposeOriginal keyDetected key: E minor

Use flats

EmMarutha Maley Māmaniye Murugeyyā ://

DDevarin Kulam Kākkum Veleyyā Aiyā,

EmMarutha Maley Māmaniye Murugeyyā ://

EmManamigu Sandhanam Alagiya Kumumam ://

EmAiya Umadu Mangala Mandirame

Marutha Maley Māmaniye Murugeyyā...

EmKodigal Kuvindālum Komaganay Maraveyn ://

EmNādiyen Viney Tīra Nān Varuveyn ://

DAnjudhal Niley Māri Arudal Uruvāga

EmElu Pirappilum Unney Ettuveyn ://

Marutha Maley Māmaniye Murugeyyā ...

EmShaktit Tirumagan Muttuk Kumaraney

DMaraveyn Nān EmMaraveyn,

Bhaktik Kadalena DBhatip Perugida EmVaruveyn,

Nān Varuveyn ://

EmParamanin TirumagCane,

DAlagiya Tamil MagaEmne ://

EmKānbadellām Unādu Mugam Adu Arumugam

DKālamellām ENādu Manam Urugudu MuruEmga ://

EmAdipadiCye GurūparEmane,

ArulnidiCye SaravanaEmane ://

EmPani Adu Mani Adu Nādi Adu Kadal Adu

DSakalam Unādoru Karueyil Eluvadu ://

DParuā, EmGugane, Veleyyā (lead)

Marutha Maley Māmaniye Murugeyyā...

Meaning

Translation

Great pearl of Maruda Mountain, You Lord Muruga, You who saves the good. Fragrance of chandan and beautiful kumkum are offered to You in prayers, O Lord! You are glorified on the great day of Thaipusam on your chariot, O Kandeyyā, You who devotees adore. I will never forget You even for crores of money. I know You will always take care of me. To overcome this world's fear and receive your consolation, I'll be yours in all my 7 births. I will never forget the Son of Goddess Parvati, Muruga, never! I will come and swim in the ocean of devotion for You. Son of the Lord, beautiful Son of the South. O! I can see Your face, and 6 of them! Muruga You make my heart melt. Owner of this world, O great Guru, O graceful teacher, O Lord of the 6 Divine syllables. Fruits, rain, river, sea, all of these are manifestations of Your Grace. Come Muruga, Holder of the Vel.